hétfő, június 04, 2007

Reklám, te mosolygó hulla

"Most utoljára Szakácsi Sándor magyarhangjával" - hirdeti a népszerű sorozatot a tévécsatorna előzetese. Ez aztán igen! A szinkronhang életében nem kapott ekkora figyelmet, mint ezzel a kétes értékű bejelentéssel. De talán nem is magával a mondattal van baj, mint inkább velünk. Merthogy akkor ez most a minőség záloga volna, hogy Dr. H-t Sándorunk szinkronizálta? Ha igen, akkor néhány hónapja miért temettük el olyan gyorsan, miért nem húztunk le róla is minden létező bőrt, mint tettük ezt Kaszás Attilával. Ha viszont ez nem a minőségről szól, csak arról, hogy egy, már eltávozott honfitársunkkal reklámozzunk egy sorozatot, akkor semmiben nem különbözünk Oliviero Toscanitól. Legalábbis látszatra. Halottakkal, az átlagember ingerküszöbét meghaladó, provokatív kijelentésekkel, képekkel eladni valamit, az most akkor menő dolog? Na de tényleg, már csak így megy? Mi jöhet még ezután? "Kalifornia: A halál nem utazik egyedül - David Duchovny, az X-akták Mulder ügynöke egy nem mindennapi krimiben most először Csonka Pici megrázó erejű magyarhangjával."

2 megjegyzés:

Névtelen írta...

már alig várom

Névtelen írta...

Random kínzó kérdés: Zsolti, csak én érzem úgy, hogy kurvára hasonlítasz Ház dokira (Hugh Laurie)?